Trang này là bản dịch cung cấp để tham khảo. Trong trường hợp có mâu thuẫn, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
Cập nhật lần cuối: tháng 9 năm 2026
Điều khoản sử dụng này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn truy cập và sử dụng trang web do TeloYouth ("chúng tôi") vận hành, bao gồm Thử thách GlowUp 30, biểu mẫu dự thi và các trang tuyển dụng đại diện bán hàng độc lập. Khi truy cập trang này, bạn đồng ý với các Điều khoản này.
Trang này quảng bá sản phẩm TeloYouth và một thử thách ảnh, đồng thời mô tả riêng về cơ hội làm đại diện bán hàng độc lập với TeloYouth. Việc đọc các trang này không tạo ra bất kỳ thỏa thuận nào giữa bạn và TeloYouth. Để trở thành đại diện độc lập của TeloYouth, cần có thỏa thuận riêng bằng văn bản và việc tiếp nhận bản công bố thu nhập chính thức.
Các con số thu nhập hiển thị trên trang tuyển dụng của chúng tôi thể hiện mức thu nhập ở những bậc cấp nhất định. Đó không phải là bảo đảm hay dự báo. Phần lớn người tham gia các chương trình tiếp thị mạng lưới kiếm được ít hơn nhiều so với các con số hiển thị, và nhiều người không kiếm được gì. Kết quả của bạn phụ thuộc vào nỗ lực, kỹ năng, mạng lưới quan hệ, điều kiện thị trường và nhiều yếu tố khác nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
Nếu bạn tham gia Thử thách GlowUp 30, bạn đồng ý rằng những bức ảnh bạn gửi là của chính bạn, chưa qua chỉnh sửa, và bạn có quyền gửi chúng. Giải thưởng được trao bằng tín dụng sản phẩm TeloYouth, không có giá trị quy đổi thành tiền mặt và tuân theo Thể lệ chính thức. Kết quả do người dự thi trình bày là trải nghiệm cá nhân, không phải bằng chứng y khoa, và kết quả khác nhau tùy từng người.
TeloYouth và TeloMega là thực phẩm bổ sung, còn Surrean là mỹ phẩm. Chúng không nhằm mục đích chẩn đoán, điều trị, chữa khỏi hay phòng ngừa bất kỳ bệnh nào. Mọi mô tả về sản phẩm trên trang này chỉ mang tính thông tin và chưa được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đánh giá. Hãy tham khảo ý kiến chuyên gia y tế có chuyên môn trước khi bắt đầu dùng bất kỳ thực phẩm bổ sung nào.
Bạn đồng ý không: (a) sử dụng trang này cho bất kỳ mục đích trái pháp luật nào; (b) cố truy cập trái phép vào hệ thống của chúng tôi; (c) can thiệp vào hoạt động của trang này; hoặc (d) khai báo sai danh tính khi liên hệ với chúng tôi.
Toàn bộ nội dung trên trang này — bao gồm văn bản, hình ảnh, logo và thiết kế — thuộc sở hữu của TeloYouth hoặc các bên cấp phép cho TeloYouth và được bảo vệ bởi luật bản quyền và nhãn hiệu. Bạn không được sao chép, phân phối hay tạo tác phẩm phái sinh nếu không có sự cho phép trước bằng văn bản của chúng tôi.
Trang này được cung cấp "nguyên trạng" mà không có bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý. Chúng tôi không bảo đảm rằng trang sẽ không có lỗi hay không bị gián đoạn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung bên thứ ba (chẳng hạn video được nhúng).
Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, TeloYouth cùng các cán bộ, nhân viên và đơn vị liên kết sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hay mang tính trừng phạt nào phát sinh từ việc bạn truy cập hoặc sử dụng trang này.
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Tiểu bang California, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại tòa án tiểu bang hoặc liên bang đặt tại Quận Cam, California.
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này bất cứ lúc nào. Ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang phản ánh lần sửa đổi gần nhất.
TeloYouth
6820 Orangethorpe Ave, STE G
Buena Park, CA 90620, USA
Email: support@teloyouth.com